卡卡中文网 > 都市小说 > 重拾俏时光 > 第1042章 专职翻译

第1042章 专职翻译(2/1)

    许年华有些意外,完全没想到金总编会这么说。

    “成为我们出版社的专职翻译,你的翻译稿件,千字价格从千五提到千七,当然,如果这一本书卖的数量达到预期,到时候还能拿丰厚的奖金!”金总编是拿了极大的诚意,就为了留住许年华。

    金总编看过书之后,就将书拿给老板看了,以她的眼光来看,这翻译本一经出版之后,肯定能大火的!

    翻译名著,不是谁都能翻译的,你光会英语还不行,还是结合原著里的意思翻译出来,不能太枯燥,否则容易让人读不下去。

    但许年华翻译出来的名著,不管是风格还是句子,都是非常好,让人欲罢不能。

    这样有才华的翻译,金总编强烈要求把人才留在出版社,而不是一本一本的合作,如今许年华翻译的书本还没成功卖出去,更应该抓住这个机会,和许年华建立合作关系。

    “谢谢金总编对我的肯定,不过,我还是学生,时间上恐怕不是那么的充裕。”许年华愣了一下,瞬间就有了决定,她对未来的路,还是很明确的,当初翻译稿件,一来也是因为钱,二来,也是想提升自己。

    翻译稿件的同时,其实也是对她的巩固。

    如果真的成为出版社的专属翻译,就像是被套牢一样。

    “就像现在这样,每个月翻译一本,或者每二个月翻译一本,都行的。”金总编期待的看向许年华,说:“以你的实力,应该不会占用特别多的时