詹姆斯少校脸色连变，眼中的恼怒，迅速为深深的不安所取代。
阿诺德到底出身军官家庭，对军队里那些不成文的“规矩”了然于心。
如果事情搞砸了，詹姆斯少校这个前线指挥官必须承担主要责任，后果很可能会严重到断送他的军旅生涯。
“说到底，是否分兵支援柠檬树乡，并不是一个足以影响此战成败的重要因素，大敌当前，何苦为这种无关大局的小事争执不休，自乱阵脚？”
“少校先生，奥黛丽小姐，我希望你们双方都能放下争执，各退一步，以大局为重。”
顾全大局的道理，大家都懂。
但是同样一句话，由不同的人嘴里说出来，分量也大不一样。
阿诺德，可是姓“拉瓦尔”——本尼狄克·拉瓦尔男爵那个“拉瓦尔”！
无论詹姆斯少校此刻有多窝火，都不得不认清一个现实——米德嘉德殖民地的驻军总司令，是阿诺德一母同胞的长兄。
如果事情闹大，哪怕他向司令部呈交一百份报告替自己辩白，也不如阿诺德在他大哥面前说句话管用。
既然阿诺德已经明确表示，分兵支援柠檬树乡无碍大局，那么不管此事是否真的无碍大局，詹姆斯少校都必须揣摩顶头上司胞弟的心思，做出符合对方意图的让步。
“拉瓦尔先生，既然您也认为不妨分兵支援柠檬树乡，我会慎重考虑。”
詹姆斯少校这话听起来似乎模棱两可，其实只不过是顾全面子，不想把让步表达的太露骨，仿佛主动权还掌握在他手中似的。
阿诺德点了下头，对少校先生的识趣表示满意，转身望向奥黛丽四人。
奥黛丽来到新大陆，首要目的是广交朋友，可不是为了得罪人而来。
与詹姆斯少校这样的当红少壮派军官撕破脸皮，显然不利于她在米德嘉德殖民地军方培植亲迦南势力。
既然对方已经在阿诺德的说服下做出让步，她也必须有所表示。
奥黛丽转头与弟弟低声交谈，霍尔顿则不情愿的点了下头，勉强同意不计前嫌。
乔安和海拉尔也都看得出来，奥黛丽有意淡化与詹姆斯少校的矛盾，就不再坚持决裂，同意继续执行作战任务。
一场几乎导致全盘作战计划告吹的内讧，总算是平息下来。
乔安他们与詹姆斯少校不欢而散，回到营地，为夜间作战任务做准备。
营地中的部队和其它实习生，已经按照詹姆斯少校的指令分成三支连队，准备出发驰援附近的三个村镇。
部队即将开拔的时候，突然收到一则新指令。
三支连队各抽出一个排的兵力，再加上临时抽调过来的实习生，组队前往原本不在救援名单上的柠檬树乡，协助阿萨族人抵御佩利冬侵袭。
部队中的各级官兵，大多了解詹姆斯少校对土著居民的歧视态度。
收到这则最新指令，都感到很意外。
搞不懂少校先生为何转变态度，主动抽调兵力支援多数居民是阿萨族人的柠檬树乡。