时间来到1622年的10月中旬，米德加德城里的多数人还在担心北方的侵略者卷土重来，少数消息灵通的人士已经得知斐真、亚珊与海蓝三国正在举行停战和谈，并且从时局的变化当中嗅出了商机。
约瑟芬·安托瓦妮特·德·普瓦松伯爵夫人无疑是消息最灵通的人之一。
自从乔安由前线回到学校，几乎每个星期天的下午，都要换上一身体面的正装前往杜乐丽大饭店，应约瑟芬夫人的邀请，陪她喝下午茶。
这种定期会面，既非情人之间的幽会，也没有什么要事商谈，纯粹是伯爵夫人对他单方面的关怀，或者按照她自己半开玩笑的说法：“越是上了年纪，就越是母爱泛滥。”
乔安同样把伯爵夫人当成自己的亲人看待，至于这份感情更接近“母子”还是“姐弟”，他也说不清，毕竟他对这两种亲情都很陌生。
喝茶的时候，约瑟芬夫人向乔安透露斐真与海蓝两国使团正在亚珊圣城进行和谈，不出意外的话，海蓝人将撤回黄铜山口以南，斐真人也不得不暂时放弃独占魔晶矿脉的野心，米德加德与约顿海姆的势力范围，将恢复到战前的状态。
乔安对这一结果并不意外，同时却又感到很可悲。
三大强国为争夺新大陆殖民地的利益，混战了将近一年，三方都付出巨大牺牲，然而对比战争爆发前与战争结束后亚珊帝国、斐真王国与海蓝王国各自在新大陆占据的殖民版图，结果却没有任何变化。
无数良田与家园被战火焚毁，牺牲了数以千计的士兵，还有数以万计的人们流离失所，在战争中消耗的财富更是不可估量的天文数字，付出这一切代价究竟得到什么了呢？
参战的三方谁也没有占到便宜，白打了一整年的仗，徒然劳民伤财，简直就像一出活脱脱的黑色喜剧。
“如果去年这个时候，斐真王国和海蓝王国的主政者就能预知战争打到最后会是今天这个结果，他们还会发动战争吗？”乔安问约瑟芬夫人。
“乔安，在我回答你的问题之前，你不妨问问自己，人类社会过往数千年的历史，类似这样两败俱伤的战争已经反复上演了多少回，你数得清吗？”
乔安坦率地摇了摇头。
“各国政府的决策层没有傻子，我们知道的历史教训他们当然也知道，然而历史教给我们的唯一教训就是永远学不会任何教训，看到别人做傻事时我们都很清醒明智，可是当自己深陷局中，尤其是受到利益的蒙蔽，总会心存侥幸，觉得自己不会犯前人的错误，结果还不是沦为后来人的教训？当然，后人同样不会吸取我们的教训，还是会犯同样的错误。”约瑟芬夫人苦笑着回答。
乔安皱了皱眉，虽然没有当面反驳，却并不完全认同伯爵夫人过于悲观的看法。
在他看来，无论个体还是群体，人类当然能从错误当中吸取教训，社会当然会变得越来越文明进