官僚侵害殖民地人民权利的共犯”！
杰斐逊在这本小册子里，严厉斥责帝国君主查理四世对殖民地人民的漠视，并且列出皇帝本人犯下的如下罪状：
“拒绝倾听权益受到侵害的人们的请愿！”
“派驻军队到殖民地城市里镇压合法的抗议示威！”
“禁止殖民地人民越过维穆尔河西进，进行正常的移民活动！”
“出于维护宗主国的利益，默许丑恶的奴隶贸易在殖民地大行其道！”
不仅于此，在这本小册子里，杰斐逊还直言不讳地提出一则令所有深受启蒙思想熏陶的殖民地进步青年为之热血沸腾的“共和主义”宣言：
“我们起来反对一位昏庸的君主，并不是要迎来一位贤明的君主取而代之。”
“君主来了又去，‘王座’却一直矗立在那里，后者才是万恶之源！”
“我们反对君主，与其昏庸或者贤明无关，更根本也更高尚的动机是推倒王座，将自由的人民从王权枷锁当中彻底解放出来！”
“我们不再需要一个君主，在这片自由的国土上，我们绝不容忍任何凌驾于普通公民权利之上的特权阶层存在！”
……
·史料：自由移居论（《杰斐逊传》(美)约瑟夫·j埃利斯）
1775年整个秋天和冬天，杰斐逊对理查德·哈克卢伊特（rihardhakluyt）的《发现美洲的航行》（voyages）一书做了深入的研究。目的是想证明这样一种说法，即从英国来到美国的最早的移民是自费前来的，“没有得到英国的财物支持和借助英国（官方）的力量”。
更重要的是，他认为他们与英国已经彻底划清了界限。
如果属实，这个对历史的修正最具革命性的成果，因为这表明，从英国独立出来并非他和其他大陆会议的代表们所思考的未来图景，而是真真切切发生在过去。
·历史上的今天：英属美利坚权利综述（《杰斐逊传》(美)约瑟夫·j埃利斯）
1774年他（杰斐逊）主动请缨，为参加大陆会议的弗吉尼亚州代表团起草一系列的训令。因为不愿意在弗吉尼亚州议会公开辩论，他就写成了文字。
但他的朋友找了威廉斯堡的一家出版社把手稿出版了，随后在出版商和报纸编辑中传播，整个殖民地都读到了那本题为“英属美利坚权利综述”（asummaryviewoftherightsofbritishameria）的小册子。
小册子的目标读者是弗吉尼亚的立法者们，但他们并未采纳他的建议，而是授意代表团对英国采取温和的态度。
杰斐逊的观点是相当激进的，这为他在弗吉尼亚以外赢得了政治声誉。
事实上，如果《英属美利坚权利综述》里的这些观点被人接受的话，足可以让杰斐逊成为美国革命运动的先锋。
《英属美利坚权利综述》的风格简明清晰，富有感染力，已经强烈地预示了后来《独立宣言》中的一些思想。