此刻，太空中的某个角落。突然间，星光开始汇聚，正常的空间慢慢扭曲了起来。空间扭曲出现后的几秒钟之内，一个空间旋涡在扭曲的位置逐渐成型。
那个空间旋涡说大不大，说小也不小，除了在缓慢旋转以外，看上去似乎并没有什么危害。缓慢旋转了一会之后，它的速度一下子就变快了。就在这个时候，一个黑色的棍状物体从旋涡里钻了出来。
“——人家没有帮你照顾好飞船。”随着棍状物体出现的是阿特拉斯的后半句话，而紧跟着这半句话的是来自旅行者号的平淡报告：
“旅行者号已脱离异常空间，进入正常宇宙。正在定位中——无法确定飞船的准确坐标。”
“出来了？！”就在旅行者号报告的同时，阿特拉斯也察觉到了周围空间的变化，她有些难以置信地脱口而出。紧接着她的第一反应就是，“这里是哪里？”经过对比之后，小女孩很快就得出了跟旅行者号相同的结论——飞船现在所在的位置根本就不在现有资料的记录之中。
“到了奇怪的地方了吗？”得出这个结论之后，阿特拉斯第一时间的反应就是担心，“如果周围并不存在正常的恒星系的话那就糟了，飞船现在的状态根本就不可能进行任何长距离的飞行。”
才刚刚意识到这一点，小女孩就通过旅行者号外围仅剩的几个探测设备感觉到飞船现在的状态似乎有点不妥。但由于探测设备损坏严重，花了几秒钟的时间她才准确地判断出了旅行者号的状态。令阿特拉斯没想到的是，在重新进入正常空间之后，此时的旅行者号居然保持着极高的速度向前飞行。
观察了一会之后，小女孩更是惊奇地发现，飞船不止是正在向前飞行，甚至于飞行速度还在慢慢增加。得知了这个信息之后，阿特拉斯在第一时间就去确认了主引擎的状态，但从主引擎那里却并没有得到任何启动的反馈。顿时，她有了一种不好的感觉。
这种想法仅仅只出现了几秒钟，飞船的前方似乎就撞上了什么东西，开始剧烈摇晃了起来。紧接着，飞船外部的探测设备才姗姗来迟地传回了一个令阿特拉斯毛骨悚然的信息——飞船的正前方存在一个行星级别的大质量物体，如今在那个大质量物体的引力场影响下，旅行者号正在朝着它的方向加速。
此时，从太空视角中可以看到，仍然保持着高速飞行状态的旅行者号后方，一个空间旋涡正在缓慢地消失。而在旋涡出口所正对的方向，同时也是飞船前方，一颗巨大的星球正挡在了那里。任谁都没有想到，旅行者号居然会出现在太空中的这个位置。
这个时候，对于阿特拉斯来说已经没有多少反应的时间了。做为人工智能，在得知飞船的前方就是一颗星球的时候，她第一时间就做出了最正确的反应——那就是试图改变旅行者号的飞行方向。
可令人遗憾的是，此刻